RADIO "PONCHOSVERDES.FM"

sábado, 31 de mayo de 2014

Una niña de cuento, Alice Liddell (1852-1934)


Seguramente son muchos los niños del mundo que han leído, visto o escuchado en alguna ocasión el famoso cuento de Lewis Carroll, Alicia en el país de las maravillas. Curiosamente, el escritor inglés, cuyo verdadero nombre era Charles Lutwidge Dodgson, mantuvo una estrecha relación de amistad con una familia numerosa en la que una de las niñas se llamaba Alice. Fue esa niña la que un día le pidió que les contará a ella y a sus hermanos, un cuento mientras navegaban por el Támesis y así nacía el clásico en el que una niña vivía unas extrañas aventuras al adentrarse en la madriguera de un conejo. Mucho se ha hablado sobre la relación entre Lewis y la niña Alice, quien mantuvo una larga relación epistolar con el autor y terminó casándose con un miembro de la alta sociedad. Suposiciones de lo más variopintas que intentan desvelar la auténtica relación entre Alice Liddell y la Alicia del cuento.

Alice Pleasance Liddell Hargreaves Taylor nació el 4 de mayo de 1852 en Westminster, Inglaterra. Su madre, Lorina Hannah, pertenecía a la pequeña nobleza terrateniente y su padre, Henry George Liddell era deán del Westminster School. Alice tenía un amplio número de hermanos y hermanas. En total eran diez los hijos de los Liddell.


En 1956, cuando Alice tenía tres años, toda la familia se trasladó a vivir a Oxford porque su padre había sido designado deán del Christ Church de aquella ciudad. Aquel mismo año, el 25 de abril, la pequeña Alice y el resto de la familia Liddell iniciaron una relación de amistad con un profesor del Christ Church llamado Charles Lutwidge Dodgson. 

Amante de la fotografía, Charles retrató en muchas ocasiones a las pequeñas de los Liddell y les explicaba historias inventadas. Una de aquellas historias, narrada a petición de Alice mientras realizaban una excursión en barca por el Támesis el 4 de julio de 1862, se convertiría con el tiempo en uno de los clásicos más conocidos de la literatura infantil. En las Navidades de 1863, Charles regaló un manuscrito a Alice con aquel cuento. Se titulaba Las aventuras de Alice bajo tierra.

Sin embargo, meses atrás, la relación del profesor con los Liddell sufrió un punto de inflexión que terminó con un distanciamiento de la familia. Fue un episodio desconocido, que aún nadie ha podido concretar de manera fehaciente. Unas páginas del diario de Charles, las que se referían a los días en los que se produjo el supuesto conflicto, desaparecieron con el tiempo. Mucho después, se descubrió una nota escrita al parecer por una sobrina del escritor, en la que aclaraba que su tío se había enamorado de la institutriz de los hijos de los Liddell. Además de esta hipótesis, se barajaron otras más truculentas como una posible relación entre Charles y Alice o alguna de sus hermanas.




Fuera por la razón que fuese, lo cierto es que aquella relación de amistad terminó de manera abrupta aunque Alice mantuvo relación epistolar con Charles, quien pasado el tiempo, convertido en Lewis Carroll, disfrutaría del éxito de su relato, retitulado como Alicia en el país de las maravillas.

Alice continuó con su vida y se casó con un estudiante de Christ Church llamado Reginald Gervis Hargreaves, después de haber mantenido una supuesta relación amorosa con el duque de Albany, uno de los muchos hijos de la reina Victoria. Alice y Reginald se casaron en la Abadía de Westminster el 15 de septiembre de 1880 y llegaron a tener tres hijos.


Alice se convertía entonces en una dama de la alta sociedad disfrutando de su hermosa mansión de Cuffnells, en Hampshire. Pero cuando el 14 de febrero de 1926 se quedaba viuda, tuvo que frenar en seco su tren de vida. Agobiada por las deudas, entre sus muchas pertenencias, se desprendió de aquel manuscrito que años atrás le regalara el profesor Dodgson. Manuscrito que, tras pasar por varios propietarios, terminó en la Biblioteca del Museo Británico. 

Pocos años después, el 16 de noviembre de 1934 fallecía en Kent, a la edad de ochenta y dos años.

Alice se llevó a la tumba uno de los misterios de la vida de Lewis Carroll, a quien, ayudó a crear a su otra Alice, que se convertiría en un personaje inmortal. Que Lewis se inspirara en la verdadera Alice tampoco nunca se ha probado y algunos estudiosos no han encontrado demasiadas similitudes entre ambas. Quizás el nombre fue simplemente un bonito homenaje a aquella niña a la que había retratado en múltiples ocasiones y con la que disfrutó una de las épocas más importantes de su vida. 

viernes, 30 de mayo de 2014

COPAS MENSTRUALES BARATAS

En una entrada anterior mencionábamos la posibilidad de encontrar copas chinas en el mercado a precios muy apetecibles, aunque eso conlleve ciertas incertezas sobre los materiales usados o las condiciones laborales bajo las que han sido fabricadas.
Entonces, ¿es posible encontrar copas económicas y que cumplan un mínimo de requisitos de calidad y seguridad laboral? La respuesta es sí, a continuación ejemplos de copas con muy buena reputación y con precios también muy buenos.


Natural Mamma
A través de su propia página web se puede encontrar por 8.50€. Habría que añadir los gastos de envío desde Italia, así como una conversación con la dueña puesto que por lo general solo hace envíos dentro del territorio italiano. De todas formas Femininewear la ofrece por 13.71€ más gastos de envío (unos 5€).


Es una copa muy blandita, pero con una boca un poco más firme, lo que facilita que se abra sin muchas complicaciones. Es también una copa con muy buena capacidad (27 ml), ideal para personas con flujo abundante. Su principal inconveniente es su largura, con sus 56mm (sin contar el rabito) no es una opción para aquellas con un cérvix bajo.

Fleurcup
En su página web cuesta normalmente 14.99€, pero con regularidad lanzan ofertas en las que se puede comprar por 9.99€. Se fabrica en Francia pero la mandan desde Andorra así que llega muy pronto y los gastos de envío son de 4€. Femininewear también la vende y unos céntimos más barata, aunque al ser enviada desde el Reino Unido los gastos son un poco mayores (unos 5€).


Fleurcup es una copa muy versátil: blanda pero se despliega bien, buena capacidad, especialmente en la talla grande (30ml). Además no es ni muy larga ni muy corta, así que funciona bien incluso con un cérvix bajo. 

Yuuki
La compañía checa Yuuki ha lanzado recientemente al mercado su versión económica. Hasta ahora fabricaban dos modelos de copa distintos, la Clásica que es una copa muy firme y la Soft que es la copa más blanda que se puede encontrar en el mercado. Ahora han hecho una copia de firmeza intermedia a un precio muy atractivo. Se puede encontrar en E-bay por unos 12.50€ con envío a España incluído o en Femininewear por 11.92€ más gastos de envío (unos 5).


Es una copa con bastante capacidad y dos tamaños diferentes, a elegir según las necesidades de cada usuaria. El modelo Economic sale más barato que los otros dos porque no trae cajita exterior ni infusionador para su esterilización.

Femmecup Lite
Femmecup ha sacado una versión económica de su copa menstrual, un poco más fina y flexible que la versión clásica. Saldrá a la venta a principios de Junio del 2014 y costará 9.99 libras (unos 11.90€). Se podrá adquirir a través de su propia página web o en Femininewear (añadir unos 5€ de gastos de envío) o en Luxury Moon (añadir unos 4.5€ de gastos de envío).
Solo tiene una talla, no es muy larga y su capacidad es escasa, aunque siempre mayor que la de los tampones. Dado que la silicona empleada en esta copa es más fina la empresa recomienda cambiarla cada año. 

MeLuna
Una de las opciones más recurridas a la hora de comprar una copa barata y de calidad es MeLuna, al contrario que las anteriores ésta no es fabricada en silicona sino el TPE. En su propia página web se puede adquirir por 15€ más gastos de envío(4.87€). De nuevo en Femininewear se puede encontrar más barata, por 13.71€ (aunque es posible que pronta suba, ya que MeLuna ahora le vende las copas más caras) más unos 5€ de gastos de envío.


Lo bueno de MeLuna es que tiene muchas tallas, modelos de agarre, niveles de firmeza y colores para elegir así que es muy probable encontrar la copa que mejor se adapte a nuestras necesidades. Sin embargo todas estas opciones también pueden ser un poco liosas, sobre todo si es nuestra primera copa.

miércoles, 28 de mayo de 2014

La pintora expresionista, Gabriele Münter (1877-1962)


Gabriele Münter fue una de las pocas pintoras que formó parte del movimiento expresionista alemán. Ligada profesional y emocionalmente con el pintor Kandinsky, Münter pintó a lo largo de su vida evolucionando en su técnica y viéndose influenciada por distintos artistas del momento. Pero además de por su carrera artística, la pintora pasó a la historia por haber escondido durante la Segunda Guerra Mundial una gran colección de cuadros de Kandinsky y otros pintores que formaron parte del movimiento artístico conocido como Blaue Reiter. Gracias a esto, el expresionismo alemán, perseguido por el nazismo por considerarse un arte depravado, pudo sobrevivir al conflicto bélico.

Gabriele Münter nació el 19 de febrero de 1877 en Berlín en el seno de una familia acomodada.. Desde bien pequeña, Gabriele recibió el apoyo de su familia en lo referente a sus inclinaciones artísticas. La primera formación la recibió de manos de profesores privados hasta que, con diez años, pudo ingresar en la escuela de arte femenina de Düsseldorf, Malschule für Damen. Un año después, y hasta 1901, viajó por los Estados Unidos acompañada de su hermana. Hacía tiempo que habían perdido a su padre y poco más de dos años a su madre.

De vuelta a Alemania y tras pasar por una escuela de arte femenina, decidió ingresar en la escuela Phalanx de Munich. Allí fue donde conoció a Vasily Kandinsky, uno de los fundadores de la academia. Además de ser su alumna, Gabriele se convirtió en amante del pintor a pesar de que él no se divorció de su mujer hasta 1911. Gabriele y Vasily tuvieron un idilio en el que compartieron su pasión artística viajando por distintos lugares de Europa y el norte de África.

En uno de aquellos viajes, en el París de principios de siglo, entró en contacto con otras corrientes artísticas como el fauvismo y su estilo fue evolucionando hacia una identidad propia marcada por colores planos y muy delimitados.

De vuelta a Múnich, en 1909, Gabrielle compró una casa en Murnau am Staffelsee que se convertiría en un punto de encuentro para los artistas vanguardistas del momento. Su contribución al mundo del arte continuó participando en la creación de la Nueva Unión de Artistas de Múnich.

Pero la Primera Guerra Mundial fue un punto de inflexión en la vida de Gabrielle. No sólo tuvo que abandonar Alemania sino que se alejó sentimentalmente de Kandinsky, quien terminó rompiendo con ella en 1917 para casarse con otra mujer poco después.



Gabrielle pasó un periodo en soledad y con muy poca producción pictórica. Sufrió constantes depresiones hasta que en 1927, de vuelta a Múnich, conoció a un historiador de arte llamado Johannes Eichner que le devolvió la estabilidad sentimental y la inspiración artística.

De nuevo su vida se vio alterada con la llegada del nazismo y su prohibición expresa a ella y otros pintores de exponer su obra. Retirada de manera forzada de la vida pública, Gabrielle continuó pintando hasta su muerte y viviendo el arte con pasión. Durante la Segunda Guerra Mundial fue escondiendo todos los lienzos que pudo del grupo del Blaue Reiter, entre ellos su antiguo amor, Kandinsky. Al finalizar la guerra, había conseguido salvar más de ochenta pinturas que terminó donándolas a la ciudad de Múnich.

El 19 de mayo de 1962 Gabriele Münter fallecía en su hogar de Murnau am Staffelsee, el que fuera centro del arte expresionista durante sus años gloriosos. A pesar de que la obra de Gabriele estuvo siempre eclipsada por la de Kandinsky y otros grandes pintores de su tiempo, poco a poco ha ido recuperando el lugar que se merece en el mundo del arte.

 Su obra 








Por Sandra Ferrer

martes, 27 de mayo de 2014

Bartolina Sisa


Bartolina Sisa fue una valerosa heroína quechua que participó en el levantamiento contra el colonialismo español junto a su esposo, el virrey y caudillo Tupac Katari. El 5 de septiembre de cada año se escogió como fecha para celebrar el Día Internacional de la Mujer Indígena en homenaje a Bartolina Sisa, quien fue descuartizada durante la rebelión anticolonialista en el Alto Perú por las fuerzas españolas.
La vida y la obra de Bartolina Sisa, igual que su muerte, fue un ejemplo heroico de lucha por la emancipación del yugo español.

Orígenes de Bartolina Sisa

Si bien no hay acuerdo acerca del origen de Bartolina Sisa, se puede afirmar que nació en el departamento boliviano de La Paz, el 25 de agosto de 1750, aunque no está esclarecido si fue en Qara Qhatu o en Sullkawi.
Era hija de Josefa Vargas y José Sisa, que se ganaban la vida con el comercio de telas y de coca de los Yungas, para liberarse de la opresión a la que estaban sometidos los pueblos que eran originarios de esos lugares de latinoamérica.
Bartolina Sisa pudo liberarse del sometimiento a la servidumbre y a la esclavitud de las que estaba presa su nación originaria, tomando conciencia plena y asumiendo una convicción profunda para luchar por la emancipación y redimir de la opresión a su pueblo.

Su conocimiento de la realidad

Bartolina Sisa vivió con su familia en la Villa de Sica Sica. Junto a sus padres trabajó en el comercio de la hoja de coca y los tejidos nativos, con lo cual adquirió una importante experiencia que le permitió, a los diecinueve años, independizarse.
Así es como pudo viajar por muchas ciudades y poblados, minas, comunidades y cocales. Conoció minuciosamente la realidad que vivían sus hermanos indígenas, y observó la explotación, el sometimiento, el abuso y las ofensas que sufrían por parte de las autoridades españolas.
Así nació una convicción en Bartolina Sisa, y un deseo de protesta contra la injusticia del sistema colonialista y su régimen de explotación.

Relación con Tupac Katari

Julián Apaza Nina, más conocido como Tupac Katari, era un indígena aymara que también formaba parte del comercio de la hoja de coca. Era hijo de un minero que falleció en las minas de Potosí, cuando él era adolescente.
Bartolina Sisa lo conoció a los 25 años en uno de sus tantos viajes, donde lo vio realizando trabajos forzados en la mita de las Minas de Oruro. Era un hombre notablemente inteligente, de buenas condiciones físicas, que conoció el sufrimiento de sus hermanos indios y comenzó a pensar en la necesidad de rebelarse.
Luego de trabajar en la mina se trasladó a Sica Sica donde se relacionó con su futura compañera, cuando trabajaba como panadero. Más tarde fue comerciante minorista, trajinante se le llamaba en esos lugares porque se desplazaba de Sica Sica hasta La Paz.
Bartolina Sisa era una joven mujer aguerrida, esbelta, atractiva, de piel morena y ojos negros. Muy inteligente, dominaba el kurawa (la onda), el fusil y sabía montar a caballo.
En el año 1772 ya habían contraído matrimonio, luego de lo cual tuvieron cuatro hijos(tres varones y una mujer). Mientras su descontento frente a la explotación colonial crecía día tras día.

Una joven virreina

Bartolina Sisa era una joven líder que rápidamente contó con el seguimiento y la obediencia de los indígenas que formaban parte de la futura sublevación. Era una mujer muy hábil en el desempeño de las actividades de campaña, y muy tempranamente se reconoció su autoridad.
Tupac Katari fue nombrado virrey del Inca mientras iban camino a la liberación de su pueblo, en las cercanías de La Paz, y por derecho propio a Bartolina Sisa le correspondió el título de virreina.
Con ese nombramiento, la valiente mujer organizó campamentos militares para las sublevaciones en Chacaltaya, en el Calvario, en Killi Killi, en las alturas de Pampahasi y en el valle de Potopoto.
Su esposo utilizó un sistema de cooperación mutua entre los parientes que, sumado a su experiencia como trajinante de hojas de coca, le permitió reclutar tropas y organizar un comercio clandestino de vino y coca para solventar el financiamiento del movimiento rebelde y el abastecimiento de las tropas del Alto Perú.

Ideales independentistas

Bartolina Sisa y su esposo coincidían con los ideales de José Gabriel Condorcanqui, más conocido como Tupac Amaru, y aunaron sus fines emancipatorios en base a una convergencia sólida de tácticas, criterios y estrategias de lucha.
De esta manera elaboraron un plan de acción sistematizado que puso a más de ciento cincuenta mil indígenas en pie de guerra en todas las regiones más conflictivas de Perú, Oruro, La Paz y los valles bolivianos de Chayanta.

En camino hacia la liberación

Cuando Julián Apaza Nina toma conocimiento de los levantamientos en Potosí (en Chayanta), y de la ejecución espantosa de Micaela Bastidas y Tupac Amaru en Tinta, toma la decisión de adoptar un nombre para la guerra y decide llamarse Tupac Katari.
Tupac Katari adoptó el nombre como pseudónimo en homenaje a Tupac Amaru, el cacique inca que dio su vida por la independencia de su país, y murió salvajemente ejecutado igual que su familia.
En el año 1781 se inicia el levantamiento en Ayo Ayo, para el cual reúne más de cuarenta mil hombres que sitian la ciudad de La Paz. En poco tiempo se duplicaba el número de insurgentes, como producto de la opresión y las humillaciones que recibían del blanco español.
El cerco era la táctica de lucha, que la emplearon en varias regiones. Bartolina Sisa y Tupac Katari comandaban el cerco de Pampahasi y El Alto, donde se enfrentaron españoles e indígenas. Si bien los indios eran superiores numéricamente, los españoles contaban con armas de fuego.
Fue el levantamiento indígena más extenso del siglo XVIII, no sólo geográficamente sino por el apoyo logrado, al punto que los virreinatos que fueron afectados necesitaron cerca de dos años para sofocarlo.

Una mujer comandante

Al enterarse el español Sebastián Segurola que una mujer comandaba el cerco en Pampahasi, envió un ejército para romperlo. No obstante, Bartolina Sisa logra resistir y obtiene el triunfo. Luego de sostener el cerco pasados tres meses y sin provisiones, el ejército de los españoles fue debilitándose por el hambre.
La Real Audiencia de Charcas envía a destruir el cerco con más de mil quinientos hombres. Sin oponer resistencia, se replegaron los ejércitos indígenas y en esa ocasión los españoles aprovecharon la moral baja de los rebeldes para instigar una traición, ofreciendo una amnistía a quienes se rindiesen.

Oscura traición

Aprovechando el repliegue de los indios, los colonialistas españoles comenzaron a ofrecer el indulto a quienes entregaran o delataran a los cabecillas, lo cual dio muchos frutos.
Ese rumor hizo que Bartolina Sisa, que estaba en El Alto, se trasladara hasta Pampahasi. Cuando descendía por Tembladerani, casi llegando a Sopocachi, la traicionan algunos de sus acompañantes que ya habían tomado contacto con los españoles.
Es tomada prisionera por ellos, y entregada a cambio del indulto, pero finalmente éste no les fue concedido. Bartolina Sisa fue cruelmente torturada, golpeada y humilladapor parte del brigadier Segurola, con el fin de obtener información. Sin embargo, a pesar de las agresiones y el sufrimiento, Bartolina Sisa no reveló ningún dato.

La muerte de Bartolina Sisa

A pesar de los intentos por Tupac Katari por liberar a su esposa, tanto pacíficos como bélicos, no logró ningún resultado. Incluso ofreció a cambio de la vida de Bartolina Sisa la del cura Vicente Rojas, y hasta la de él mismo.
Tupac Katari, al mando del segundo cerco, fue atacado por un ejército formado por más de siete mil hombres que venían de Buenos Aires, y comandaba un español sanguinario llamado José de Roseguín. La superioridad en las armas obligó a Tupac Katari a replegarse, luego de una encarnizada batalla.
Tupac Katari fue traicionado por su colaborador más apreciado, el primo de Bartolina Sisa (Tomás Inca Lipe), y capturado en horas de la madrugada, para ser descuartizado públicamente en la plaza de las Peñas.
Bartolina Sisa fue obligada a presenciar la muerte cruel de su esposo por descuartizamiento, y luego de un año de encierro la sentenciaron a muerte, con la condena de atarla a la cola de un caballo que la arrastró por la plaza hasta darle muerte.
El 5 de septiembre de 1782, cuando sólo contaba con treinta y dos años, murió Bartolina Sisa, dejándonos un recuerdo lleno de honra.

Presencia en la cultura popular

Tanto Bartolina Sisa como Tupac Katari son muy populares en la nación boliviana. El nombre de guerra Tupac Katari, tanto como Julián Apaza (el verdadero nombre) y Bartolina Sisa, han sido utilizados como nombres de grupos guerrilleros, partidos políticos, sindicatos, escuelas e inclusive como primer nombre de recién nacidos.
Tupac Katari fue inspiración del movimiento katarista, que se articuló para recuperar la identidad política de la nación boliviana. Su muerte por descuartizamiento es usada simbólicamente para reunir los miembros mutilados del cacique para unirse y volver a ser millones.
Antes de morir ejecutado, se le atribuye una frase en idioma aymara a Tupac Katari que es recordada en Bolivia por los siglos: “a mí sólo me matarán, pero mañana volveré y seré millones”.
Muchos artistas bolivianos dedicaron canciones, pinturas, poemas y todo tipo de expresiones artísticas a los próceres indígenas que se inmolaron por la libertad de su pueblo.
FUENTE: http://biografia.co/bartolina-sisa/



Para tener más información sobre la página y nosotrxs, nos puedes escribir al mail: ecofeminismo.bolivia@gmail.com

La poetisa victoriana, Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)


La era victoriana fue un tiempo de esplendor para la cultura inglesa, una época en la que surgieron grandes artistas de muchas y diversas disciplinas. La literatura fue una de las más favorecidas en aquel tiempo. Fueron muchos los escritores famosos de aquellos tiempos. Hoy recordamos a la que está considerada como la mejor poetisa inglesa, Elizabeth Barrett. Con un cuerpo débil pero una mente extraordinaria, Elizabeth empezó a leer a los clásicos a muy temprana edad y pronto sintió la necesidad de expresarse a través de la pluma. Su obra poética está considerada como una de las más importantes de la literatura inglesa del diecinueve.

Elizabeth Barrett Moulton-Barrett nació el 6 de marzo de 1806 en la localidad inglesa de Durham. Su padre, Edward Moulton-Barrett, era dueño de una plantación y su madre, Mary Graham-Clarke, descendía del rey Eduardo III.

¿Cuál es la mejor cosa del mundo?
Las rosas de junio perladas por el rocío de mayo;
El dulce viento del sur diciendo que no lloverá;
La Verdad, con los amigos despojada de crueldad;
La Belleza, no envanecida hasta agotar su orgullo;
El Amor, cuando somos amados de nuevo.
¿Cuál es la mejor cosa del mundo?Algo fuera de él, pienso.

Como la gran mayoría de niñas de su tiempo, Elizabeth, la mayor de doce hermanos, fue educada en casa, con la ayuda de su hermano y un vecino suyo que la introdujo en el mundo de los autores griegos. Era muy joven cuando había leído autores de la talla de Shakespeare o Dante. Con veinte años, Elizabeth ya había publicado de manera anónima su primera obra, Ensayo sobre la mente y otros poemas.

Años después la familia dejó su hogar en Durham por razones económicas y se trasladó a vivir primero a Sidmouth y después a Londres. En aquel tiempo, Elizabeth continuó escribiendo y colaborando en varias revistas literarias. El éxito como escritora se vio alterado por una recaída severa de una enfermedad desconocida que ya había sufrido en su infancia y que la había impedido. Aunque se recuperó, su salud siempre fue muy débil.

En 1845 Elizabeth conoció al que se convertiría en su marido, Robert Browning, a quien no le importó ni la fragilidad física de ella ni la clara oposición de su padre a la relación de ambos. Elizabeth y Robert protagonizaron una romántica historia de amor con fuga incluida. Después de casarse en secreto, se trasladaron a vivir a Florencia, donde establecieron su residencia en la Casa Guidi, en la Piazza San Felice, donde actualmente se encuentra un museo en su memoria.

Oh, amor mío, amor mío, cuando pienso
que existías ya entonces, hace un año,
cuando yo estaba sola aquí en la nieve
y no vi tus pisadas ni escuché
tu voz en el silencio... Mi cadena,
eslabón a eslabón, iba midiendo
como si no pudiese verme libre
por tu posible mano... ¡Hasta beber
la prodigiosa copa de la vida!
¡Qué extraño no sentirte en el temblor
del día o de la noche, voz, presencia,
ni adivinarte en esas flores blancas!
Yo era ciega lo mismo que el ateoque no descubre a Dios al que no ve.

El matrimonio Browning se adaptó sin problemas a la vida social y cultural florentina y Elizabeth escribió algunas de sus obras más famosas, entre ellas, Las ventanas de la casa Guidi, en defensa de los ideales del risorgimento italiano y Sonetos del portugués, su propia historia de amor escondida en una serie de poemas amorosos. Mientras escribía esta obra, Elizabeth dio a luz al que sería su único hijo, Robert. 


Aurora Leigh fue también una de sus historias más conocidas, en la que recreó la vida de la periodista Margaret Fuller, quien había muerto ahogada en un barco cuando volvía de regreso a los Estados Unidos.

Elizabeth Browning continuó escribiendo hasta el fin de sus días, pocos meses antes de morir, en 1860 se publicó una edición completa de su obra poética. Pero poco a poco su delicada salud fue deteriorándose hasta que falleció el 29 de junio de 1861. Los restos de Elizabeth Browning descansan en el cementerio protestante de Florencia.

COPAS MENSTRUALES CHINAS

Siempre ha sido fácil encontrar copas menstruales baratas en sitios como Aliexpress. Sin embargo poco a poco estas copas baratas hechas en China han ido ganando puestos en la cuota de mercado y ahora incluso hay empresas que comercializan esas copas con otros nombres y llegan a venderse en grandes superficies comerciales.
Como consumidores conscientes vamos a analizar en detalle las copas "Made in China".


Aunque dentro del mercado de copas chinas existen muchos modelos y fabricantes en esta entrada voy a analizar los productos ofrecidos por Guangzhou Meifanle Silicone Products Co., Ltd. que es una de las compañías que más fabrica y produce. Además es la que fabrica la copa menstrual Carrefour.

¿Qué modelos de copa vende Guangzhou Meifanle Silicone Products? 
A través de Alibaba esta compañía siliconera vende al menos 4 modelos diferentes de copas, todos sus productos se pueden ver en este enlace. Como podemos ver sus copas son bastante populares, tienen más de 1200 listados diferentes de copas menstruales.
A pesar de tener tantos listados los modelos son más o menos los mismos, siendo uno de los más populares el OEM CUP-02, que se corresponde con la copa que se vende en el Carrefour.
Otro modelo muy popular es el OEM free size, una copia exacta de la Natural Mamma. Natural Mamma es una copa italiana fabricada en China, así que no me extrañaría que fuesen las dos fabricadas en el mismo sitio y el productor aprovechase los moldes. Que las dos copas sean fabricadas en el mismo sitio no quiere decir que ambas copas tengan la misma calidad o que se hayan usado los mismos "ingredientes" en su fabricación.
A parte de estos dos modelos que parecen ser éxito de ventas he podido encontrar otros dos en sus listados: la OEM disposable o Girls menstrual cup, que en la foto de portada parece un modelo totalmente innovador pero luego se asemeja mucho a la Lunette, y la silicon menstrual cup-02 o Dow corning menstrual cup que es sospechosamente parecida a la Lunette.



¿Son estas copas de silicona de grado médico? ¿Está aprobada su comercialización en Europa?
En todos los artículos que tiene a la venta el fabricante dice que sus copas son hechas en un ciento por ciento de silicona de grado médico. Sin embargo las certificaciones que dice que tienen sus copas varían en cada listado, en algunos dice tener solo certificación SGS mientras que en otros dice tener otro tipos de certificaciones como la FDA y ROHS. Incluso certificaciones IQTC que Google me ha dicho se trata de un laboratorio propio que hace controles de calidad para las empresas.
Independientemente del tipo de certificaciones que diga tener o del modelo de copa a la venta las imágenes de certificados que muestran son siempre las mismas. Son las imágenes dadas por el propio fabricante las que voy a utilizar en este post, se pueden ver en los listados al final de la página.
En el caso de que no podamos ver con claridad las imágenes expuestas en este blog o en la página web del fabricante la empresa M Cup México ha puesto ha nuestra disposición estos documentos en forma de pdf, dado que ellos comercializan copas hechas por este fabricante.

Certificado Dow Corning QP1-50 base



Guangzhou Meifanle Silicone Products Co., Ltd nos muestra una imagen de un certificad emitido por la compañía siliconera estadounidense Dow Corning en el que se asegura que el elastómero de silicona Dow Corning QP1-50 base es realmente silicona médica. 
Consultando la propia página web de Dow Corning pude comprobar que realmente esta silicona es de grado médico.
Sin embargo que el fabricante chino nos muestre este certificado no quiere decir que realmente sus copas sean hechas con esta silicona. Este es un certificado dado por la empresa Dow Corning y en ningún lugar del certificado se menciona la palabra copa menstrual o el nombre de la empresa china fabricante de copas. 

Certificado ATC en concordancia con la directiva RoHS 2011/65/EU


 




Este certicado fue emitido por la empresa  Accurate Technology Co., Ltd hace referencia a los niveles de metales pesados y PBBs/PBDEs (polibromobifenilos y polibromodifenil éteres) que se encontraron en la copa. Como podemos ver en la segunda imagen no se detectatoron ni metales pesados ni PBBs/PBDEs en las copas analizadas.
En un principio este certificado nos da tranquilidad, pero si lo examinamos en detalle aparecen pequeños datos que nos harán cambiar de opinión.
En la página número cuatro del informe aparece una fotografía de la copa examinada, siendo una copa blanca cuyo modelo no consigo identificar con claridad, según el propio certificado se trata del modelo Hz que curiosamente no es ninguno de los comercializados. Eso quiere decir que solo un modelo de copa y en un único color fue analizada. No sabemos cuales son los niveles de metales pesados y PBBs/PBDEs en otros modelos y colores de copas fabricados por Guangzhou Meifanle Silicone Products Co., Ltd. Creo que esto es muy importante porque en China todavía se emplean pinturas y tintes a base de plomo, que en Europa y EE.UU ya están prohibidas porque son dañinas para el sistema nervioso.
Además el informe indica que estos productos fueron analizados para cumplir con la directiva RoHS 2011/65/EU que curiosamente restringe el uso de ciertas sustancias peligrosas en equipamiento eléctrico y electrónico. Vale, la directiva hace referencia a metales pesados y PBBs/PBDEs pero ¿desde cuándo la copa menstrual es un producto eléctrico o electrónico?

Certificado microbiológico SGS 




 La empresa SGS ha analizado la copa menstrual en busca de microorganismos y ha determinado que hay 150 ufc/g de bacterias aerobias y menos de 10 ufc/g de hongos. Aparece más abajo detallado una lista de bacterias y hongos patógenos que no se han detectado en la copa menstrual.
Hasta aquí todo bien, pero...¿qué significan realmente esos datos? Pues buscando por interntet me encontré con que el IISG - Italian Institute for Toy Safety regula la cantidad de microorganismos que puede haber en los juguetes (y aparentemente copas menstruales) para que puedan ser considerados seguros. Según el IISG una copa debe de tener un recuento de bacterias inferior a 100 ufc/g para ser considerada segura. Esta copa no cumpliría esos requisitos.
Además si nos fijamos la empresa que ha solicitado el análisis no es Guangzhou Meifanle Silicone Products Co., Ltd si no Huazheng Technology Limited. Esto no es preocupante porque tras una búsqueda en Google encontré que eran la misma empresa, sin embargo considero poco profesional que usen dos nombres diferentes para sus informes.
Y de nuevo el informe sólo hace referencia a un modelo de copa, el Hz que no es el que están a vender, y en un color, no sabemos cual es la carga microbiológica del resto de modelos o colores, o lo más importante en este caso, cual es la carga microbiológica de cada lote.

Certificado FDA
Como ya he mencionado en muchos de los listados en Aliexpress  Guangzhou Meifanle Silicone Products Co., Ltd menciona que tienen certificación FDA (Food and Drug Administration, EEUU).
Dudo que carezcan de esta certificación porque por lo de ahora las únicas copas con certificación FDA, y que por lo tanto pueden ser vendidas en EEUU, son la Divacup, la Keeper, la Lunette, la Femmycycle, la Sckoon cup y MeLuna. Juju está solicitando esta certificación desde hace meses pero todavía no la ha obtenido.
Lo que sí puede ser es que el elastómero de silicona que usen tenga certificación de la FDA, aunque también lo dudo porque si no también subirían ese certificado a la red como han hecho con los otros.

El símbolo CE



En las cajas de algunas copas fabricadas en China vemos el símbolo CE. 
En un principio esto nos da seguridad porque pensamos que se trata de la marca CE de Conformité Européenne que indica que un producto cumple con la legislación de la Comunidad Europea respecto a su comercialización. Sin embargo hay dos peros grandes a este símbolo:
  • Pero número 1: es el propio fabricante el que declara cumplir con esos requisitos marcados por la CE por la Unión Europea para dicho producto.
  • Pero número 2: existe también el símbolo China Export que curiosamente se parece mucho al de la Conformité Européene pero que solo nos indica que el producto es hecho en China.
Buscando un poco más en Google encontré información sobre el marcado CE en las copas menstruales. Resulta que en Europa el símbolo CE no se puede aplicar a las copas menstruales porque no hay ninguna directiva CE que las mencione. Por lo tanto queda confirmado que el símbolo en las CE en las copas chinas significa China Export. 

¿Cómo llegan entonces al mercado europeo?
Como hemos visto con anterioridad en Aliexpress es muy fácil comprar estas copas y a precios muy económicos. Por ejemplo estas  copias de las Natural Mamma pueden salir a menos de 2€ cada una si compramos mil unidades. Una persona a título personal puede comprar ese número de unidades, nótese con transporte gratis, y luego revenderlas en Internet o en una tienda física a precios superiores
Como mucho pagarán los impuestos de aduana si su paquete es parado o alguna multa de Hacienda si se enteran de su actividad económica sumergida.

¿Cómo reconocer una copa china?
La mayor parte de las copas chinas no niegan que su origen sea ese, sin embargo muchos distribuidores camuflan ese origen para vender las copas a precios más altos.
Las copias chinas suelen comercializarse con nombres genéricos como Menstrual Cup, Mcup, Copa menstrual etc. aunque muchas empresas ofrecen la oportunidad de comercializar este producto bajo el nombre que quiera el propio distribuidor. 
Por lo general las copas chinas tienen todas la forma de la copa fotografiada al principio del post, o bien son copias de otras marcas más conocidas, sobre todo la Lunette y la Natural Mamma. Suelen también moverse dentro del rago de colores blanco, rosa, malva y verde clarito, aunque hay excepciones. 
Si vemos que usan fotos de diferentes productos en la página web también debemos sospechar, nunca sabremos que producto vamos a recibir realmente, aunque lo más probable es recibir la copia barata. 
Por ejemplo en esta imagen vemos que se vende la copa menstrual Genuine pero la foto que utilizan es la de la Ladycup checa. En este caso no se utilizan imágenes de varias copas, simplemente se hace creer al consumidor que la copa que está a comprar es la de la imagen cuando lo que realmente va a recibir es está otra copa, una copia de la Lunette. 


Además las copas chinas en sus páginas suelen copiar la información que ofrecen de otras páginas así que es posible que en medio de la descripción veas que llamen a la copa por diversos nombres de marcas conocidas como Mooncup, Ladycup o Rubycup.
Por ejemplo en este link de Aliexpress vemos que a esta copa la llaman Rubycup, cuando la verdadera Rubycup es ésta. Aparte del link a la copa dejo las capturas de pantalla porque los productos a la venta en Aliexpress suelen cambiar mucho de direcciones, así hay prueba gráfica.


Por si no fuera suficiente con usar el nombre de otra compañía, los certificados SGS que muestran se corresponden realmente con los de la Natural Mamma, ni tan siquiera se molestaron en poner el nombre de su compañía.


Y ya para rematar en la parte de abajo de la página podemos ver la copa que realmente vamos a recibir, que ni es la de la foto inicial, ni la Rubycup ni la Natural Mamma. Esta es una copia del diseño de la Femmecup.



¿Son las copas chinas seguras?
No puedo dar una respuesta clara al respecto dado que no hay ensayos científicos que en verdad certifiquen la calidad de estas copas.
 Por lo general la silicona es un material inerte, no poroso, libre de BPAs (bisfenol A) y ftalatos por lo que cabe pensar que el material usado es seguro. Sin embargo no he visto ningún tipo de documentación que muestre que la verdadera composición sea silicona y en el caso de que añadan plástico a la mezcla (para abaratar costes) ya podrían aparecer estos compuestos químicos, que son conocidos carcinógenos y disruptores endocrinos.
Luego está también el asunto de los colores empleados para teñir las copas, no sabemos cual es su origen o composición y podrían ser a base de plomo, que es un potente neurotóxico.
Aunque la copa que ví en el Carrefour se veía que tenía un buen acabado muchos otros compradores de copas chinas han visto que estas tenían malos acabados, que las uniones no estaban completamente lisas o los agujeritos totalmente perforados.


Además a la hora de comprar una copa china no debemos de pensar solo en la calidad del producto y las repercusiones que pueda tener sobre nuestro cuerpo. Hay otros aspectos que también debemos valorar: 
  • No sabemos bajo que condiciones laborales han sido elaboradas las copas, pero conociendo el mercado laboral chino y viendo el bajo precio de las copas podemos imaginar que los trabajadores no tienen un sueldo digno. 
  • También desconocemos la política medioambiental de la empresa que fabrica estos productos, no sabemos que tipo de emisiones de gases y líquidos realiza al exterior.
  • Muchos de los modelos que venden son copias exactas de copas de éxito como la Lunette, la Femmecup o la Natural Mamma. Es muy fácil "tomar prestado" el diseño en el que otros pensaron, probaron y modificaron hasta que quedaron satisfechos con el resultado.
Para saber más... 
El problema de las copas chinas no es algo nuevo y algunas usuarias/distribuidoras han hecho también muy buenos análisis de otras copas "Made in China".
Nota
Como ya hemos comentado algunas compañías han desplazado su producción a China porque los costes productivos son menores, aun así estas marcas usan diseños propios, materiales conocidos y presentan certificados que no levantan sospechas dentro de la comunidad de productos menstruales reutilizables. Estas marcas son: Victoria's Love, Natural Mamma, Ruby cup, Mia Luna y Lily cup (tanto la versión Classic como la Compact).